2020年6月1日 20:00
全国的夜空同时燃放烟花。
仅仅5分钟的奇迹物语。
全国的夜空同时燃放烟花。
仅仅5分钟的奇迹物语。
紧急事态宣言的发布
 |
2020年1月16日，日本国内首次确认“新型冠状病毒肺炎”的感染者，瞬间扩大到日本全国，3月24日决定东京奥运会·残奥会延期。 紧接着4月16日，日本全国首次发布了“紧急事态宣言”。 到去年为止，外国游客的身影消失了，店内口罩销售一空，医疗现场迫在眉睫。 和世界各国一样，日本也进到了未知出口的隧道。 |
|
| 2020年1月16日，日本国内首次确认“新型冠状病毒肺炎”的感染者，瞬间扩大到日本全国，3月24日决定东京奥运会·残奥会延期。 紧接着4月16日，日本全国首次发布了“紧急事态宣言”。 到去年为止，外国游客的身影消失了，店内口罩销售一空，医疗现场迫在眉睫。 和世界各国一样，日本也进到了未知出口的隧道。 |
停工、停学、中止
 |
紧急事态宣言发布后，酒店、餐饮店、娱乐设施等各种各样的店铺临时停业。 企业把工作体系改成了网上办公，“外出自肃”“留守家中”成了当今社会的新口号。 人们从街上消失了。 |
|
 |
全国学校也集体停课，孩子们的欢声笑语从城市街道中消失了。 修学旅行、郊游、在教室的休息时间，无可代替的宝贵时间都消失了。 全国体育大会也都决定中止，5月20日发表了战后首例“夏季全国高中棒球”中止的消息。 而且，夏天的活动也陆续中止。 |
|
| 紧急事态宣言发布后，酒店、餐饮店、娱乐设施等各种各样的店铺临时停业。 企业把工作体系改成了网上办公，“外出自肃”“留守家中”成了当今社会的新口号。 人们从街上消失了。 |
|
| 全国学校也集体停课，孩子们的欢声笑语从城市街道中消失了。 修学旅行、郊游、在教室的休息时间，无可代替的宝贵时间都消失了。 全国体育大会也都决定中止，5月20日发表了战后首例“夏季全国高中棒球”中止的消息。 而且，夏天的活动也陆续中止。 |
消失的夏季风景诗
 |
成排的夜市摊位，点缀着夜空的大朵烟花。 作为夏季风景诗的夏日祭典也在各地陆续宣布中止。 比起往日寂静的夏天逐渐临近。 |
|
 |
烟花师们为了每年的夏日祭典，花费一年时间制作烟花。 全国的夏日祭典接二连三的取消，仓库里堆满了迷失去处的烟花。 盛开在夏季夜空的花朵，即将消失。 |
|
| 成排的夜市摊位，点缀着夜空的大朵烟花。。 作为夏季风景诗的夏日祭典也在各地陆续宣布中止。 比起往日寂静的夏天逐渐临近。 |
|
| 烟花师们为了每年的夏日祭典，花费一年时间制作烟花。 全国的夏日祭典接二连三的取消，仓库里堆满了迷失去处的烟花。 盛开在夏季夜空的花朵，即将消失。 |
一位烟花师的话语
 |
此时，一位烟花师在无意中的对话中说道。 “烟花本来的意思不就是驱散恶灵吗？” 正值此时，日本各地开始流行“尼彦Amabie”这种驱散恶灵的妖怪话题。 “现今社会正走下坡路，希望能通过燃放烟花，鼓励大家向上进发。” |
|
 |
这个想法通过SNS，立即传达给了日本全国的烟花师。 史无前例，没有提前准备，也没有赞助金。 尽管如此，全国约160家经营者立刻赞同了这个想法。 为了让疲惫的社会恢复活力，开始了“仅有5分钟的奇迹”。 |
|
| 此时，一位烟花师在无意中的对话中说道。 “烟花本来的意思不就是驱散恶灵吗？” 正值此时，日本各地开始流行“尼彦Amabie”这种驱散恶灵的妖怪话题。 |
|
| “现今社会正走下坡路，希望能通过燃放烟花，鼓励大家向上进发。” 这个想法通过SNS，立即传达给了日本全国的烟花师。 史无前例，没有提前准备，也没有赞助金。 尽管如此，全国约160家经营者立刻赞同了这个想法。 为了让疲惫的社会恢复活力，开始了“仅有5分钟的奇迹”。 |
何时、在何地燃放？
 |
烟花一点燃，人们就会密集起来，感染风险就会增大。 但是突然燃放的话，周边的居民会很吃惊。 全国的烟花师们一边寻找各自的燃放场所，一边探讨解决方案。 结果，只公开了燃放日期，不公开燃放地点。 |
|
 |
而且为了防止人群聚集，燃放时间决定为“5分钟”。 |
|
| 烟花一点燃，人们就会密集起来，感染风险就会增大。 但是突然燃放的话，周边的居民会很吃惊。 全国的烟花师们一边寻找各自的燃放场所，一边探讨解决方案。 结果，只公开了燃放日期，不公开燃放地点。 |
|
| 而且为了防止人群聚集，燃放时间决定为“5分钟”。 |
2020年6月1日 20:00 全国约200个地方同时点燃了烟花。 期盼已久的烟花终于绽放在夜空中。 |
也许只是5分钟的烟花。
但是在此时此刻，让我们回想起至今为止的日常生活，鼓励我们前进。
还给予我们今后迎接新生活的勇气。
虽然失去了很多，但也意识到迈出新的一步的重要性。
感动与活力，真心感谢。
- 仅仅5分钟的奇迹物语 -
但是在此时此刻，让我们回想起至今为止的日常生活，鼓励我们前进。
还给予我们今后迎接新生活的勇气。
虽然失去了很多，但也意识到迈出新的一步的重要性。
感动与活力，真心感谢。
- 仅仅5分钟的奇迹物语 -
也许只是5分钟的烟花。
但是在此时此刻，
让我们回想起至今为止的日常生活，
鼓励我们前进。
还给予我们今后迎接新生活的勇气。
虽然失去了很多，
但也意识到迈出新的一步的重要性。
感动与活力，真心感谢。
- 仅仅5分钟的奇迹物语 -
但是在此时此刻，
让我们回想起至今为止的日常生活，
鼓励我们前进。
还给予我们今后迎接新生活的勇气。
虽然失去了很多，
但也意识到迈出新的一步的重要性。
感动与活力，真心感谢。
- 仅仅5分钟的奇迹物语 -
